ORONCE FINE

.....................................Dirk Verhaegen: Oronce Fine (2008)

OPEN WORLD (HOMMAGE TO KENNETH WHITE)

......................................Dirk Verhaegen: Open World (2008)

'In de nieuwste werken uit 2008 zijn de lijnen kurven en cirkels geworden. Het gaat over werken met generatieve titels, dat wil zeggen dat de letters van de titel telkens het beeld voortbrengen. Ze hebben betrekking op gedichten van Kenneth White, transponeren titels zoals deze van zijn verzamelde gedichten “Open World” of het gedicht “Bird Path” naar het beeldende medium. Ook het schilderij “Bird Poem” , dat Whites gedachtenwereld op verwante wijze overbrengt, stelt een hommage aan de Schotse dichter en “intellectuele nomade” voor. Curven zijn in het werk van Verhaegen niet nieuw. Al vanaf de jaren ’70 benut de kunstenaar daarin gebogen lijnen, cirkelsegmenten of draaibewegingen. Wat er nu echter bijkomt is de verbinding van die vormen met het principe van een generatief systeem en geopoëtische representaties.'

(Petra Wilhelmy)

KNOWLEDGE GIRL (HOMMAGE TO KENNETH WHITE)

KENNISMEISJE

Boven de stad

de blauwzwarte nacht
heel de ruimte rondom mij
en jij gouden bloem in mij

de oosterse kunst mijn studie
dat is je vlees je gebeente
je tong en haar accenten

bij jouw naakte borsten
verliest religie haar realiteit
en de zachte schoonheid
van je minnende buik
voltooit de filosofie

Kenneth White
(vertaling Dirk Verhaegen)